13 marca 2012

PODZIĘKOWANIA

Organizatorzy konkursu składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy swoją pracą pomogli w zorganizowaniu konkursu piosenki angielskiej. Adresaci naszych podziękowań to:

  • pani Agata Fiłatowska za nieocenioną pomoc w dekorowaniu sali oraz kierowanie pracami jury
  • pani Anna Miara za pracę w jury
  • pan Wincenty Gondek za pracę w jury
  • pan Stanisław Karszyń za pomoc w przygotowaniu muzyki i pomoc techniczną
  • pan Bartosz Kusy – koordynator zespołu konsultantów wydawnictwa Pearson Longman - za zorganizowanie nagród książkowych
  • państwo Ewa i Jacek Grochowicz - właściciele pizzerii Margherita (ul. Rynek 4) za ufundowanie karnetów na darmową pizzę
  • Samorząd Uczniowski Gimnazjum Nr 2 za ufundowanie nagród – puzzli 3D, bransoletek, dyplomów
  • pani Elżbieta Dembicka za fotografowanie
  • pani Małgorzata Mościcka za fotografowanie
  • wszyscy, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do zorganizowania konkursu a nie zostali wymienieni.
Szczególne podziękowania kierujemy również do pani Barbary, dzięki której uczniowie występujący w musicalu mogli się zaprezentować w profesjonalnych kostiumach teatralnych. 

Dziękujemy również pani Bogusławie Fijałkowskiej – Dyrektor Gimnazjum Nr 2 
w Przemyślu za uświetnienie naszego konkursu swoją obecnością.  

Organizatorzy konkursu
Justyna Balakowska
Karolina Prokop

5 marca 2012

Romeo i Julia - fotorelacja

Dwa rody równe odziane godnością,
W pięknej Weronie gdzie przebiega sztuka,
Gniew dawny nową podsycają złością,
I krew szlachetna dłonie szlachty bruka.
Z lędźwi dwu wrogów zrodziło się życie,
Pary kochanków przez gwiazdy przeklętych
A wraz z ich śmiercią smętną, jak ujrzycie,
Zmarła nienawiść rodziców zawziętych.




  





Posępną zgodę ten ranek nam wieści.
Słońce z żałości skryło się, choć dnieje.
Bo nie słyszano dotąd opowieści
Smutnej jak Julii i Romea dzieje.


Więcej zdjęć w galerii Picasa: Romeo i Julia - fotorelacja

"Romeo i Julia" - musical


Tegoroczny konkurs piosenki angielskiej wzbogacono o muzyczną wersję tragedii Williama Szekspira pt. „Romeo i Julia”. Scenariusz musicalu zaprezentowanego przez uczniów powstał w oparciu o scenariusz pani Gabrieli Czarnik. Wyboru piosenek legendarnego zespołu ABBA wykonanych podczas spektaklu dokonała pani Karolina Prokop. Historia tragicznej miłości bohaterów dramatu Szekspira została opowiedziana przez kilkunastu debiutujących aktorów, którzy wygłosili swoje kwestie w języku polskim i angielskim.

Pierwszym krokiem w pracy nad musicalem była indywidualna nauka wymowy angielskich partii tekstu. Kolejnym elementem przygotowań była nauka piosenek szwedzkiego zespołu ABBA. W końcu odtwórcy wszystkich ról spotkali się na sali gimnastycznej, gdzie odbywały się próby gry aktorskiej. 

Scenografię do spektaklu zaprojektowała i wykonała pani Agata Fiłatowska. Kostiumy przygotowała pani Karolina Prokop. Rekwizyty zorganizowała pani Justyna Balakowska.

OBSADA:
Julia - Katarzyna Walczak
Romeo - Michał Świetlicki
Benvolio - Anita Krzywucka
Matka Julii - Wioletta Wawrzkiewicz
Ojciec Julii - Kacper Kurpan
Spowiednik Lawrence- Patrycja Pantoła
Paris - Katarzyna Miś
Hrabia z Verony - Karolina Dziedziak
Sługa - Klaudia Muszakiewicz
Narrator angielski - Mateusz Siwek
Narrator polski - Katarzyna Hałek
Młodzieńcy - Dawid Czubak i Paweł Stankiewicz
Panny - Ewa Karaś, Anna Radoń, Beata Pazowska, Aneta Gierczak
Chór - Sylwia Kość, Katarzyna Harczuk, Katarzyna Hałek, Klaudia Muszakiewicz


23 lutego 2012

Wyniki II edycji konkursu piosenki angielskiej

Druga edycja konkursu piosenki angielskiej pt. Press Play and Tune into English 
odbyła się 20 lutego 2012 roku w sali gimnastycznej Gimnazjum Nr 2 w Przemyślu. 
Swoje umiejętności wokalne zaprezentowały cztery uczennice przemyskiej „Dwójki”, 
a ich występy oceniło trzyosobowe jury:
  • pani Agata Fiłatowska (przewodnicząca jury) – nauczyciel języka angielskiego 
  • pani Anna Miara – pedagog szkolny 
  • pan Wincenty Gondek – nauczyciel religii, organista w kościele oo. Franciszkanów w Przemyśl
 

Wykonania uczestników zostały ocenione pod względem interpretacji utworu, poprawności muzycznej i poprawności wymowy angielskiej. 

 
Wyniki konkursu w kategorii Gimnazjum Nr 2 w Przemyślu
I MIEJSCE – Klaudia Pisarska – „Show must go on” Queen
II MIEJSCE – Sylwia Kość – „Better than a Hallelujah” Amy Grant
III MIEJSCE – Aleksandra Jakubiec – „I give it all” Rise Against
IV MIEJSCE – Katarzyna Harczuk – „I miss you” Miley Cyrus



 

 
Fundatorami nagród w konkursie byli:
  • Samorząd Uczniowski Gimnazjum Nr 2 
  • wydawnictwo Pearson Longman

Nagrodą za zdobycie pierwszego miejsca były podświetlane puzzle przestrzenne (3D) – Empire State Building, lektura w języku angielskim z audio CD, trzy bransoletki sznurkowe z zawieszkami, gadżety z logo wydawnictwa Pearson Longman.

Nagrodą za zdobycie drugiego miejsca były puzzle przestrzenne (3D) – Saint Patrick’s Cathedral, lektura w języku angielskim z audio CD, trzy bransoletki sznurkowe z zawieszkami, gadżety z logo wydawnictwa Pearson Longman.

Nagrodą za zdobycie trzeciego miejsca były puzzle przestrzenne (3D) – Chrysler Building, lektura w języku angielskim z audio CD, dwie bransoletki sznurkowe z zawieszkami, gadżety z logo wydawnictwa Pearson Longman.

Nagrodą za zdobycie czwartego miejsca były dwie lektury w języku angielskim z audio CD, bransoletka z zawieszką oraz gadżety z logo wydawnictwa Pearson Longman.

Wszystkie uczestniczki konkursu otrzymały dyplomy ufundowane przez Samorząd Uczniowski.

19 lutego 2012

UCZESTNICY

Nazwiska osób biorących udział w II edycji konkursu piosenki angielskiej 20 lutego 2012

1.
Kość Sylwia
Amy Grant „Better than a Hallelujah”
2.
Harczuk Katarzyna
Miley Cyrus „I miss you”
3.
Jakubiec Aleksandra
Rise Against “I give it all”
4.
Pisarska Klaudia
Queen „Show must go on”  

14 stycznia 2012

Formularz zgłoszeniowy

KONKURS PIOSENKI ANGIELSKIEJ
PRESS PLAY AND TUNE INTO ENGLISH

1.      Imię i nazwisko uczestnika konkursu:
2.      Wiek ucznia / klasa:
3.      Nazwa i adres szkoły:
4.      Imię i nazwisko nauczyciela – opiekuna:
5.      Adres e-mail nauczyciela – opiekuna:
6.      Tytuł wykonywanej piosenki:
7.      Wykonawca piosenki:
8.      Czas trwania utworu:

Powyższe dane będą wykorzystane tylko na potrzeby konkursu.

II edycja konkursu piosenki angielskiej - Regulamin

  1. W konkursie mogą wziąć udział uczniowie Gimnazjum Nr 2 w Przemyślu.
  2. Każdy uczestnik może wykonać tylko jeden utwór.
  3. Piosenki muszą być wykonywane w języku angielskim i nie mogą zawierać niecenzuralnych treści.
  4. Konkurs jest adresowany do solistów. Uczniowie zgłaszają swój udział w konkursie wypełniając formularz zgłoszenia. Wypełniony formularz wraz z podkładem muzycznym na płycie CD należy dostarczyć nauczycielowi języka angielskiego do 26 stycznia 2012. 
  5. Do finału zostanie zakwalifikowanych dziewięciu uczniów. Jeżeli liczba chętnych przekroczy dopuszczalną liczbę uczestników, przeprowadzone zostaną szkolne eliminacje, które odbędą się 27 stycznia 2012. Uczestnicy będą oceniani przez komisję składającą się z nauczycieli języka angielskiego. Bezpośrednio po eliminacjach ogłoszona zostanie lista uczestników konkursu.
  6. Po zakwalifikowaniu się do finału uczestnik nie ma możliwości zmiany repertuaru.
  7. Finał konkursu Piosenki Angielskiej odbędzie się 20 lutego 2012 (poniedziałek) w sali gimnastycznej Gimnazjum Nr 2 w Przemyślu. Szczegółowe informacje dotyczące konkursu zostaną opublikowane do dnia 15 lutego 2012 na stronie Gimnazjum Nr 2.
  8. W finale konkursu uczestnicy będą oceniani przez komisję składającą się z nauczyciela języka angielskiego, nauczyciela muzyki oraz dyrektora Gimnazjum Nr 2 w Przemyślu. Komisja oceni każde wykonanie pod względem poprawności muzycznej, poprawności wymowy angielskiej i aranżacji utworu. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmiany składu komisji.
  9. Ogłoszenie wyników nastąpi w ciągu godziny od zakończenia przesłuchań uczestników. 
  10. Organizatorzy przewidują uroczyste wręczenie nagród.